miércoles, 12 de julio de 2006

El león duerme esta noche... the lion sleeps tonight

Hoy ha hecho un día de playa de verdad. Un sol muy agradable, algo de brisa y quizá demasiada gente en Bastiagueiro.
Aqui se ve en la playa al león saliendo del mar tan ricamente y bien acompañado. Todos sabemos que la playa cansa de lo lindo, así que tocará dormir a lo bestia y el hipopótamo cantará esta canción "the lion sleeps tonight".

Esta versión es en inglés (creo que la letra es de Pete Seeger), pero la canción original es zulú. Pondría aquí la letra pero es realmente incomprensible y eso que las palabras son muy bonitas. Lo único que me ha quedado claro es que el "uyimbube uyimbube" se debe a que"imbube" en zulú significa león.
Ahí va, la canción se sale.

1 comentario:

Low Rita dijo...

Qué riquiño Simba.... ¿era un homenaje a tí mismo??...jeje