Discurso de Obama... el 20 de enero

Barack Obama empieza fuerte. Ojalá lo mantenga todo su mandato...

"Our economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility on the part of some but also our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age."
"Nuestra economía está seriamente debilitada, como consecuencia de la avaricia y la irresponsibilidad de algunos pero también por nuestro fracaso colectivo para tomar decisiones difíciles que preparen al país para la nueva era."

"Nor is the question before us whether the market is a force for good or ill. Its power to generate wealth and expand freedom is unmatched. But this crisis has reminded us that without a watchful eye, the market can spin out of control. The nation cannot prosper long when it favors only the prosperous."
"No tenemos delante la cuestión de si el mercado es una fuerza buena o mala. Su poder para generar riqueza y extender la libertad no tiene comparación. Pero esta crisis nos ha recordado que sin un ojo vigilante, el mercado se puede descontrolar. La nación no puede prosperar mucho cuando solo favorece a los ricos."
Discurso inaugural como presidente de Estados Unidos (New York Times)

Las esperanzas y las expectativas son enormes. Dada la situación económica mundial así como la crisis eterna en Medio Oriente, probablemente nunca antes los ciudadanos normales del mundo necesitamos tanto como ahora un liderazgo fuerte e inteligente para tomar la dirección correcta. En esa dirección seguro que habrá errores y decepciones, pero esperemos que Obama consiga tan solo un tercio de lo que esperamos de él. Necesitamos un cambio. Un cambio enorme.

Links de Obama: Diciembre 2007, Enero 2008, Junio 2008, Noviembre 2008.

We shall overcome del gran poeta Pete Seeger, por Bruce Springsteen en Dublín..