"Teresa sabe que así es el momento en que nace el amor: la mujer no puede resistirse a la voz que llama a su alma asustada; el hombre no puede resistirse a la mujer cuya alma es sensible a su voz." La insoportable levedad del ser, Milan Kundera, escritor checo (1929)
Es lunes, día complicado, hay que trabajar... y bastante. Pero también se puede pensar de otra forma, más positiva, y es que ya queda menos para el próximo fin de semana. La foto se llama night pelicans.
El rocío es un fenómeno atmosférico que se produce por las noches y no es otra cosa que la condensación del vapor de agua que hay en el aire por la diferencia de temperatura con el suelo, depositando todas esas gotas en la hierba y las flores.
El poeta cubano Silvio Rodríguez canta con Anabel López "la gota del rocío".
"La gota de rocío del cielo se cayó y en ella el amor mío la carita se lavó. Pero era tan temprano que no salía el sol y se helaron las manos y mejillas de mi amor. Creí que las estrellas la iban a buscar y que en su cara bella se ponían a jugar me dijo: tengo frío, acércame calor y fui con tanto brío que encendí su corazón y mientras la besaba me dijo en un temblor: esto es lo que faltaba para que saliera el sol. Oh, gota de rocío no dejes de caer para que el amor mío siempre me quiera tener."
La foto la ví en uno de los mejores blogs que conozco el argentino Tam-Tam.
"Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar." "No es nada personal, es cuestión de negocios." "En Sicilia, las mujeres son mas peligrosas que las pistolas." "Santino, ¿Qué te sucede, eh? Nunca digas lo que realmente piensas delante de gente que no conoces." "Siempre me he negado a ser un muñeco movido por los hilos de los poderosos." "Nunca te pongas del lado de nadie que vaya contra la familia." "Amistad y dinero. . . Agua y aceite." "Si hubieras mantenido mi amistad, los que maltrataron a tu hija lo hubieran pagado con creces. Porque cuando uno de mis amigos se crea enemigos, yo los convierto en mis enemigos. Y a ese le temen."
Hay tantas cosas para disfrutar en El Padrino... empezando por la música .
Viendo este gráfico de como ha variado en los últimos 6 años el Euribor, es normal que el señor esté preocupado y que la hucha tiemble...
Para los que no controlen mucho inglés o más bien nada ahí va una ayudita: -Interest rates up - Suben los intereses -Worried - Preocupado -Very worried - Muy preocupado (en el improbable caso de que seas un cerdo de hucha... acojonado)
Carly Simon canta "You're so vain", existen numerosas leyendas urbanas sobre a quien iba dirigida realmente esta canción, se dice que a algún famoso actor o a algún famoso cantante. Que más da, el caso es que 35 años después sigue siendo una gran canción y que la letra es realmente buena. ¿Qué hay más allá de esa frialdad? Como dice la cita, no sé de quien: "Lo contrario del amor no es el odio, sino la indiferencia"
"You walked into the party like you were walking onto a yacht. Your hat strategically dipped below one eye your scarf it was apricot You had one eye in the mirror as you watched yourself go about And all the girls dreamed that they'd be your partner they'd be your partner and You're so vain you probably think this song is about you You're so vain I be you think this song is about you don't you, don't you. Well you had me several years ago when I was still quite naive well you said that we made such a pretty pair and that you would never leave But you gave away the things you loved and one of them was me. I had some dreams they were clouds in my coffee clouds in my coffee and You're so vain you probably think this song is about you You're so vain I bet you think this song is about you don't you, don't you I had some dreams they were clouds in my coffee clouds in my coffee You're so vain you probably think this song is about you you're so vain I bet you think this song is about you don't you, don't you Well I hear you went up to Saratoga and your horse naturally won. Then you flew your Learjet up to Nova Scotia to see the total eclipse of the sun well you're where you should be all the time and when you're not you're with some underworld spy or the wife of a close friend wife of a close friend You're so vain you probably think this song is about you."
Y la traducción en castellano: "Caminabas en la fiesta como quien camina sobre la cubierta de un yate llevabas tu sombrero estratégicamente caído sobre un ojo y tu pañuelo de albaricoque Tienes un ojo puesto en el espejo como si te contemplases al caminar Y todas las chicas sueñan que ellas son tus socias ellas tienen que ser tus socias y Tú eres tan presumido probablemente piensas que esta canción es sobre ti Tú eres tan presumido yo creo que piensas que esta canción es sobre ti no lo crees así Bien, me tuviste durante unos cuantos años cuando todavía era una completa ingenua decías que nosotros hacíamos una bonita pareja y que nunca me dejarías pero dejaste las cosas que amabas y una de ellas era yo He tenido algunos sueños que eran nubes en mi café Tu eres tan presumido probablemente piensas que esta canción es sobre ti Tu eres tan presumido yo creo que piensas que esta canción es sobre ti no lo crees así. Bien, he oído que te fuiste a Saratoga y que naturalmente tu caballo ganó Entonces te fuiste volando en tu jet a Nueva Escocia para vivir el eclipse total del sol Bien, estás en el lugar donde debiste estar siempre y cuando no lo estás, es que estás con un algún espía del submundo o con la mujer de alguno de tus amigos más cercanos con la mujer de alguno de tus amigos más cercanos Tú eres tan presumido probablemente piensas que esta canción es sobre ti." .
"El español siempre lo sabe todo. Y si de algo no sabe nada, dice: De esto hablaremos más adelante." José Luis Lopez Aranguren, filósofo español (1909-1996)
De un profesor muy bueno que tuve hace tiempo, además de lo mucho que aprendí de la Revolución Francesa y de Marx, me quedé con una frase "Nadie nació sabiendo"... todos los días aprendemos cientos de cosas. Grandes y pequeñas, pero de todo se aprende en esta vida.
"Teresa sabe que así es el momento en que nace el amor: la mujer no puede resistirse a la voz que llama a su alma asustada; el hombre no puede resistirse a la mujer cuya alma es sensible a su voz."
"La gota de rocío del cielo se cayó y en ella el amor mío la carita se lavó. Pero era tan temprano que no salía el sol y se helaron las manos y mejillas de mi amor. Creí que las estrellas la iban a buscar y que en su cara bella se ponían a jugar me dijo: tengo frío, acércame calor y fui con tanto brío que encendí su corazón y mientras la besaba me dijo en un temblor: esto es lo que faltaba para que saliera el sol. Oh, gota de rocío no dejes de caer para que el amor mío siempre me quiera tener."
"Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar."
Viendo este gráfico de como ha variado en los últimos 6 años el Euribor, es normal que el señor esté preocupado y que la hucha tiemble...
ara los que no controlen mucho inglés o más bien nada ahí va una ayudita:
"You walked into the party like you were walking onto a yacht. Your hat strategically dipped below one eye your scarf it was apricot You had one eye in the mirror as you watched yourself go about And all the girls dreamed that they'd be your partner they'd be your partner and You're so vain you probably think this song is about you You're so vain I be you think this song is about you don't you, don't you. Well you had me several years ago when I was still quite naive well you said that we made such a pretty pair and that you would never leave But you gave away the things you loved and one of them was me. I had some dreams they were clouds in my coffee clouds in my coffee and You're so vain you probably think this song is about you You're so vain I bet you think this song is about you don't you, don't you I had some dreams they were clouds in my coffee clouds in my coffee You're so vain you probably think this song is about you you're so vain I bet you think this song is about you don't you, don't you Well I hear you went up to Saratoga and your horse naturally won. Then you flew your Learjet up to Nova Scotia to see the total eclipse of the sun well you're where you should be all the time and when you're not you're with some underworld spy or the wife of a close friend wife of a close friend You're so vain you probably think this song is about you."
"El español siempre lo sabe todo. Y si de algo no sabe nada, dice: De esto hablaremos más adelante."