martes, 20 de marzo de 2012

El nombre de la rosa... y la escalera

«Hai detto una cosa molto bella, Adso, ti ringrazio. L'ordine che la nostra mente immagina è come una rete, o una scala, che si costruisce per raggiungere qualcosa. Ma dopo si deve gettare la scala, perché si scopre che, se pure serviva, era priva di senso.» Guglielmo de Baskerville. Il nome della Rosa


"Has dicho una cosa muy bella, Adso, te lo agradezco. El orden que nuestra mente imagina es como una red, o una escalera, que se construye para alcanzar cualquier cosa. Pero después se debe abandonar la escalera, porque se descubre que, aunque también servía, no tenía sentido" Guillermo de Baskerville. El nombre de la Rosa.

Umberto Eco Escritor italiano (1932)